The first post on this blog was 17th September 2014, so it has been 6 months and a few days since I started posting here. During this time, I translated 2 volumes of Altina, 2 volumes of Knight's & Magic, 2 volumes of Gifting and V2 of Overlord.
I try to stick to the official Chinese version, but there is still a chance that I missed some stuff because I am not using the source material. Like some proz amateur translator said, translating from a translation is always wrong. Always.
Which brings me to this point.
Desperate people calls for desperate measures, so if you are willing to make do with me, I'm cool with it. If not, I guess you can pretend I don't exist and do something else. Please, don't come here if it upsets you. I don't want to make you sad, there are already plenty of sad things in this world .
Knight's & Magic V2 will be completely translated next Tuesday. I can't read Japanese, so please carry on the search for a Jap TL to take over the project. Good luck.
Personally speaking, I like Gifting. But going by the page views and donations, it is not popular with others. Maybe the manga version would do better. Majority wins, will put this on hiatus.
Good news for Altina, someone is picking it up. MythosIX has started working on the translation, and the editing team is helping him. Round of applause for the new translator.
As for Overlord, it is not my project, I am just helping. The current team is Ferro, Sene9ty, Ghoststaker, Namorax, Fate Trooper, Exct G. Remember to credit them, not me.
Shout outs to all the people editing my works. Darkdhaos, Chris S, Fate Trooper, Cristian, Khyree, RavenSlither, Maximilian, Yan and Storm Loki. Thanks for making my works readable, I am grateful for all your help.
I need some rest, will take a break and just do editing for now.
Beware of motor vehicles in Japan.