Friday, June 10, 2016

The Different World Magic Is Too Behind! Volume 3 Prologue

Translators: Shuvi
Editing: Skythewood, AMetroid
-- Contents purged --
Previous Chapter | Main Page | Next Chapter
at

41 comments:

  1. AnonymousJune 10, 2016 at 2:24 AM

    Interesting... I didn't understand who n what this is but have the vaguest of guesses about this scene.
    Thanks for the chapter! As the new volume of the series is back in action.
    Thanks again!

    ReplyDelete
  2. UnknownJune 10, 2016 at 2:25 AM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. UnknownJune 10, 2016 at 2:26 AM

    Thanks for the chapter

    ReplyDelete
  4. UnknownJune 10, 2016 at 2:27 AM

    Thank you very much.

    ReplyDelete
  5. KemmJune 10, 2016 at 2:41 AM

    Thanks for the chapter.
    New volume, new girl. It seems that this time it's an eyepatch goth loli.

    I still wonder how come the hero never reached Suimei.

    ReplyDelete
    Replies
    1. WillTellJune 10, 2016 at 12:44 PM

      Instantly thought of "Chuunibyou demo Koi ga Shitai!" and "Date a Live"

      Delete
  6. UnknownJune 10, 2016 at 3:19 AM

    Thanks for translating this series, Sky.

    ReplyDelete
  7. UnknownJune 10, 2016 at 3:42 AM

    THX for the upload I cant wait till this Volume is done so i can ingulve myself into this world again i just finished Volume 2 by you it was freakking amazing

    ReplyDelete
  8. ChinJune 10, 2016 at 4:15 AM

    Nice, was waiting for another chapter to be uploaded. Thanks guys

    ReplyDelete
  9. AnonymousJune 10, 2016 at 4:36 AM

    Thanks for the translation, I've been waiting for this.

    ReplyDelete
  10. UnknownJune 10, 2016 at 4:42 AM

    Thanks for the chapter

    ReplyDelete
  11. MatrimJune 10, 2016 at 5:00 AM

    Thanks for the chapter!

    ReplyDelete
  12. AnonymousJune 10, 2016 at 6:42 AM

    Thks for the chap also based on the Chap layout this is the LN release. If not mistaken there are notable difference between the LN & WN. So for those who originally follow the translated WN might be a little lost.
    Also wasnt Shuvi also in charge of Youjo?

    ReplyDelete
  13. GM_RusakuJune 10, 2016 at 7:10 AM

    ﾐ /彡　　　
    ..ﾐ､|ﾐ /／彡 Thanks!
    ミ.|.ﾐ/ .／.| 　Nepu!!
    .|/／|.　　[]. ∧_∧
    /.　 []　 　 (´･ω･｀)
    ┬┬┬┬┬-０┬０‐┬┬
    ‐┼┼┼┼┼‐┼┼┼┼┼
    ┼┼┼┼┼┼‐┼┼┼┼┼
    (Perfectly viewed on mobile..... probably?)

    ReplyDelete
  14. UnknownJune 10, 2016 at 7:33 AM

    Thanks !

    ReplyDelete
  15. UnknownJune 10, 2016 at 8:45 AM

    I gotta take a guess and say the shadowy assassins are the other 2 that came with MC. It did allude to the "hero" turning dark in the vision MC had.

    ReplyDelete
  16. perdidoJune 10, 2016 at 8:49 AM

    Merci!

    ReplyDelete
  17. GilJune 10, 2016 at 9:35 AM

    Ain't that Suimei and loli hero? Looks like our loli hero is learning Suimei's magic. Or am I mistaken?

    ReplyDelete
    Replies
    1. RemionJune 12, 2016 at 10:38 AM

      Different girl. This one is the Empire strongest assasin

      Delete
  18. UnknownJune 10, 2016 at 11:15 AM

    happy for the new volume I'm waiting in trepidation for more! Thank you for the chapter and all the hard work!

    ReplyDelete
  19. AnonymousJune 10, 2016 at 1:27 PM

    Meatbun late delivery~
    Thank you for the chapter ( ●w●)

    twinkle~ twinkle~ little stars~ now i wonder how they died~

    ReplyDelete
  20. kJune 10, 2016 at 3:38 PM

    thank for the update

    ReplyDelete
  21. AnonymousJune 10, 2016 at 4:53 PM

    'There, a lone man chased after two shadows, one short and one tall. '
    Weren't he the one being chased?

    ReplyDelete
  22. AnonymousJune 10, 2016 at 8:38 PM

    Thanks a lot for the chapter Author.

    ReplyDelete
  23. AnonymousJune 10, 2016 at 11:30 PM

    Thanks for pick this series

    ReplyDelete
  24. AnonymousJune 10, 2016 at 11:58 PM

    Ugh! The ToC itself is a spoiler. I mean 'Chapter 4: sorcery versus dark magic'. I know where it is going, nevertheless I'm still curious about the fight. Thanks for translating and many thanks to the author.

    ReplyDelete
  25. AnonymousJune 11, 2016 at 1:14 AM

    thanks for the chapter,great work.

    ReplyDelete
  26. AnonymousJune 11, 2016 at 1:35 AM

    uhh sooo short ;(

    ReplyDelete
  27. UnknownJune 11, 2016 at 11:09 PM

    Thanks for the chapter.

    ReplyDelete
  28. AnonymousJune 13, 2016 at 6:57 AM

    Thanks for the update

    Any chance that you turn this novel your main project after finish to translate gifting?

    ReplyDelete
  29. UnknownJune 14, 2016 at 10:43 PM

    Might be Suimei and Lefille with Lefille learning and practicing magic from Suimei.


    Thnx for the chappy~ Nanodesu~

    ReplyDelete
  30. UnknownJune 17, 2016 at 5:24 AM

    Thx for the chapter
    Also is there some plane or schedule like chapter per week or per month?

    ReplyDelete
  31. UnknownJune 18, 2016 at 5:06 AM

    so yea. when is this Summer 2016? I mean, Summer just ended here. Is it at the same time as Summer anime starts?

    ReplyDelete
  32. UnknownJune 18, 2016 at 6:01 AM

    when's the next chapter

    ReplyDelete
  33. UnknownJune 23, 2016 at 2:11 AM

    Thank you for the chapter and for your continuing hard work

    ReplyDelete
  34. AnonymousJune 28, 2016 at 3:34 AM

    is this droped ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJune 28, 2016 at 7:41 PM

      Nope. The next chapter is scheduled on "Summer" though it's unclear when is that summer. Probably at the same time of summer anime. This week or next week? Well were just leechers.

      Delete
    2. AnonymousJuly 19, 2016 at 2:59 PM

      I thought this 'summer' is couple of days before licensing. Anyway it says 'maybe' so maybe google translator chan and web version kun will be my best friend again huh.

      Delete
  35. UnknownJuly 3, 2016 at 10:25 AM

    Thanks for the chapter.

    ReplyDelete